The Chemical Engineer talks cheap energy storage with grad student Shaylin Cetegen