Chemical and Structural Optimization of Lipid Nanoparticles for Pulmonary and Other Delivery