Experiments and Simulations of Colloidal Robotics for Biomedical Applications