Interplay of Transition Metals and Noncovalent Interactions in C-H Activation Catalysis