Hadley Sikes designs simple-to-use diagnostic devices that could benefit patients around the world.