Grad student Lisa Volpatti helps others through her research and initiatives