Felice Frankel discusses how science images can capture attention and pique curiosity in a way words alone can’t