Doyle Lab’s new drug-formulation method may lead to smaller pills