Methodologies for the Mechanistic Study of Compartment-Specific Hydrogen Peroxide Perturbations