Characterizing the Impact of Oligomerization on Redox Flow Cell Performance