An Integrated Approach to Understanding the Metabolic Rewiring of Cancer Cells