A Multiscale Systems Approach to Atomic-Scale Low-Temperature Plasma Processes